Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Maultierhochzeit
Ana, Hia wal uchrayat
Islam verstehen
Masass مساس
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Das Palmenhaus
Der Islam
Die Zauberkugel
Märchen aus Malula
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die Konferenz der Vögel
Karakand in Flammen
Liebesgeschichten قصص حب
Die Araber
Death for Sale
Die gestohlene Revolution
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zahra kommt ins Viertel
Erste arabische Lesestücke A-D 




