Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Die Zauberkugel
die Syrische Braut
Der Staudamm
Das elfte gebot
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Der verzweifelte Frühling
Die Frauen von al-Basatin
Spiegel schriften
Hocharabisch Aussprache Trainer
Alef Ba
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
50 Jahre marokkanische migration
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Märchen aus Malula
Der Husten, der dem Lachen folgt
Die Wäscheleinenschaukel
Islam verstehen
Die Literatur der Rebellion
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Amira
Geschwätz auf dem Nil A-D
Tausendundeine Revolution
Lisan Magazin 12
Ausgeblendet
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 



