Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

In der Kürze liegt die Würze
Die Konferenz der Vögel
Hakawati al-lail
tip doc home
Märchen aus Malula
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der Mann aus den Bergen
La ruse du renard
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
bei mir, bei dir 



