Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

3 Filme von Yossef Chahine
Hakawati al-lail
La chèvre intelligente
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Haus ohne Lichter
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Kurz vor dreissig, küss mich
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Die Frauen von al-Basatin
Karakand in Flammen
Der Staudamm
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Masass مساس
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Postkartenserie Kalligraphie
Hannanacht
Suche auf See
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Schakal am Hof des Löwen
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Tanz der Verfolgten
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Palmenhaus
Lisan Magazin 9
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Die arabische Revolution
Lisan Magazin 3
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Mehr als Kochen طهي و أكثر 



