Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Die Literatur der Rebellion
Muhammad Le dernier Prophète
Hinter dem Paradies
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Jung getan, alt gewohnt
Der Weg nach Mekka
Lulu
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Bauchtanz
Syrien verstehen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ich kann nicht alleine wütend sein
Krawattenknoten
Die dumme Augustine/Arabisch
Worte der Weisheit
Arabisches Kino
Islam verstehen
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Qamus
Stein der Oase
Die Frauen von al-Basatin
Alef Ba
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das ist meine Geschichte
Gottes blutiger Himmel 





