Verlags Info:
وسمعتهم يقولون هذه أكبر جنازة شهدتها المدنية٬ وسيتكلم عنها الناس٬ كما لم يتكلموا عن جنازة من قبل. وهرول الغرباء من كل صوب ليدفنوا خوفهم معه ويتركوا ماضيهم بجانبه٬ ويواسوا بعضهم بعضا. كان كل من عرفتهم هناك٬ رجل القطن كان يعزف علي آلته ألحانا حزينة ومبهجة في الوقت نفسه٬ ورأيت بيبسي لأول مرة دون طباشيرها الأبيض على الوجه٬ وكان كايودي مبتسما ملء فمه والدموع تنهمر من عينيه

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Das heulen der Wölfe
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der Islam im Mittelalter
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
In der Zukunft schwelgen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Der Bonbonpalast-arabisch
die Farben الألوان
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kraft كرافت
Siddharta سدهارتا
das Gewicht der Reue
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



