Reportagen von beiden Seiten des Mittelmeers
Sie fliehen vor Krieg und Terror aus Syrien und dem Irak und vor der Armut in Afrika. Viele Millionen sind es. Allein in der libanesischen Bekaa ebene leben über 200.000 Menschen in notdürftig mit Planen abgedeckten Verschlägen. „Ich habe mein Baby bei Schnee und Eis zur Welt gebracht und in der Kälte ist es dann gestorben“, erzählt etwa Fatma.
Manche wagen den lebensgefährlichen Weg durch die Wüste und über das Meer. „Das schlimmste“, sagt Dembo aus Gambia, „war die Fahrt durch die Sahara.“ Eine Flasche Wasser musste für eine Woche reichen. Hinzu kam die peinigende Angst, auf dem vollgepferchten Pickup zu sterben.
Für Schlepper sind Flüchtlinge ein gutes Geschäft. Sie bringen „mehr Geld als Drogen“, brüstet sich ein Drahtzieher der römischen „Maia-Capitale“.
Nur wenige schaffen es in sichere Staaten – wie die menschenwürdige Aufnahme von Flüchtlingen gelingen kann, zeigt das letzte Kapitel des Buches.
192 Seiten, geb.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Utopia - Arabisch
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Bilder der Levante
Gegen die Gleichgültigkeit
Second Life
Gedächtnishunde
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi-Arabisch
Der Spiegel
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Messauda
Unser Körper الجسم
Zeit
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Geschwätz auf dem Nil A-D
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lulu
Wo? أين
Heidi هادية
Diese Erde gehört mir nicht
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Usrati, Farid und der störrische Esel
Alzheimer
Aleppo literarisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Konferenz der Vögel
Lisan Magazin 13/14
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Gemalte Gottesworte
Laha Maraya
Nachruf auf die Leere D-A
Ein Stein, nicht umgewendet
Das Meer gehörte einst mir
Hakawati al-lail حكواتي الليل
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
bei mir, bei dir
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt 

