Reportagen von beiden Seiten des Mittelmeers
Sie fliehen vor Krieg und Terror aus Syrien und dem Irak und vor der Armut in Afrika. Viele Millionen sind es. Allein in der libanesischen Bekaa ebene leben über 200.000 Menschen in notdürftig mit Planen abgedeckten Verschlägen. „Ich habe mein Baby bei Schnee und Eis zur Welt gebracht und in der Kälte ist es dann gestorben“, erzählt etwa Fatma.
Manche wagen den lebensgefährlichen Weg durch die Wüste und über das Meer. „Das schlimmste“, sagt Dembo aus Gambia, „war die Fahrt durch die Sahara.“ Eine Flasche Wasser musste für eine Woche reichen. Hinzu kam die peinigende Angst, auf dem vollgepferchten Pickup zu sterben.
Für Schlepper sind Flüchtlinge ein gutes Geschäft. Sie bringen „mehr Geld als Drogen“, brüstet sich ein Drahtzieher der römischen „Maia-Capitale“.
Nur wenige schaffen es in sichere Staaten – wie die menschenwürdige Aufnahme von Flüchtlingen gelingen kann, zeigt das letzte Kapitel des Buches.
192 Seiten, geb.

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Kleine Festungen
Dunkle Wolken über Damaskus
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Messauda
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Asterix und Kleopatra
Les 50 Noms de L amour A-F
Das Schneckenhaus القوقعة
Laha Maraya
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ana, Hia wal uchrayat
Fünfter sein-A-D
Rebellin
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Die dumme Augustine/Arabisch
Black Milk حليب أسود
Geschwätz auf dem Nil A-D
Kraft كرافت
Heidi هادية
Die Wohnung in Bab El-Louk
Deine Angst - Dein Paradies
Mit den Augen von Inana
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Orientalische Bilder und Klänge 



