Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Spaziergang مشوار المشي
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Montauk/Arabisch
Alzheimer
Der Gesendte Gottes
Asterix und die goldene Sichel
Kubri AlHamir, Arabismen
Ich tauge nicht für die Liebe
Kraft كرافت
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Gemalte Gottesworte
Mullah Nasrudin 2
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Weiblichkeit im Aufbruch
Siddharta سدهارتا
Nullnummer-arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Heidi-Arabisch
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Out of Control- خارج السيطرة 






