Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Kraft كرافت
Lissa لِسّة
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Sein Sohn ابنه
Schreimutter - (Multilingual)
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Out of Control- خارج السيطرة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Versprechen-A العهد
Laha Maraya
Heidi هادية
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Reiseführer Madrid-arabisch
die Ungläubige الكافرة
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Bonbonpalast-arabisch
99 zerstreute Perlen
Das nackte Brot الخبز الحافي
Brufa-Arabisch
Persepolis برسيبوليس
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Araber von morgen-Band 2 






