Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Die Trauer hat fünf Finger
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Obst الفاكهة
Sarmada
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Araber von morgen-Band 1
Ana, Hia wal uchrayat
Wo? أين
In der Kürze liegt die Würze
Choco Schock
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Wer hat mein Eis gegessen?
Tauq al-Hamam
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
fragrance of Iraq عبير العراق
Das Auge des Katers
Nachts unterm Jasmin
Al-Waraqah Band 1 und 2 







