Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Bilibrini-Rund um mein Haus
Oh wie schön ist Fliegen
Heidi-Arabisch
Die Arabische Alphabet
Gemalte Gottesworte
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Arabesquen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Tasbih 33 - Granatapfelrot
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Liebe- Treue- Vertrauen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Alexandria again! اسكندرية تاني
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Out of Control- خارج السيطرة
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Second Life
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Gebetskette - Braun-Plastik
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar 





