Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
METRO- Kairo underground
Celestial Bodies سيدات القمر
Sutters Glück سعادة زوتر
Freifall سقوط حر
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Montauk/Arabisch
The Man who sold his Skin
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Übergangsritus
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Dinga Dinga
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
An-Nabi النبي
Obst الفاكهة
Asterix und die goldene Sichel 







