Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Heidi-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Laha Maraya
Das Herz der Puppe
Hinter dem Paradies, Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Dinge, die andere nicht sehen
Die dumme Augustine/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Aleppo literarisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der entführte Mond
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Araber von morgen-Band 1
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel 





