Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Asterix und Kleopatra
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Out of Control- خارج السيطرة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Liliths Wiederkehr
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Sein Sohn ابنه
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
die Farben الألوان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Heidi-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tell W.
Baghdad Noir بغداد نوار
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة 





