Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Heidi- Peter Stamm هايدي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi, Hörbuch CD
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Araber von morgen-Band 2
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Der Spaziergang مشوار المشي
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der West-östliche Diwan
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Versprechen-A العهد
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 







