Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Europa Erlesen: Beirut
Le bûcheron et le perroquet
Meine Gefühle مشاعري
Amerrika
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Mit den buchstaben unterwegs
Zwischen zwei Monden
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Utopia - Arabisch
Le piège
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة 








