Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Doma wad Hamed دومة و حامد
Meine Gefühle مشاعري
Unser Körper الجسم
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Spaziergang مشوار المشي
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi هادية
Murabba wa laban مربى و لبن
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك 






