Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Auf der Reise
Zuqaq al-Medaq
Tanz der Gräber رقصة القبور
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Schneckenhaus القوقعة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Graphit-Arabisch
Tagebücher eines Krieges
Der Weg nach Mekka
Und ich erinnere mich an das Meer
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Die Wohnung in Bab El-Louk 







