Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Arabische Buchstaben حروفي
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der Weg nach Mekka
Der Kluge Hase
Der Dreikäsehoch in der Schule
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Nullnummer-arabisch
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Urss Az-Zain عرس الزين
Zail Hissan ذيل الحصان
Ich erinnere mich, Beirut
Fikriyah فكرية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Wohnung in Bab El-Louk 







