Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Laha Maraya
Ein Raubtier namens Mittelmeer
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
The Flea Palace قصر الحلوى
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Muhammad Le dernier Prophète
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lulu
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Reise, Krieg und Exil
Der lange Winter der Migration
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tagebücher eines Krieges
Leib und Leben جسد و حياة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Islam im Mittelalter
Beirut für wilde Mädchen
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Al-Waraqah Band 1 und 2
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ana, Hia wal uchrayat
Die ganze Geschichte, A-D
Alias Mission (Arabisch)
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Satin rouge
Zail Hissan ذيل الحصان 






