Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Le chien reconnaissant
Trant sis ترانت سيس
sie هنّ
Montauk/Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Coltrane كولترين
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
42 Grad كاتبة و كاتب
Das kreischende Zahnmonster
Im Schatten der Gasse A-D
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Kairo 678
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Arabische Buchstaben حروفي
Das Herz liebt alles Schöne
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Le lapin indocile
An-Nabi النبي 




