Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Musik für die Augen
Zuqaq al-Medaq
Alexandria again! اسكندرية تاني
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Kairo 678
Tauq al-Hamam
Wadjda
Das Schneckenhaus القوقعة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tango der Liebe تانغو الغرام
Fikriyah فكرية
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die Gärten des Nordens
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Nullnummer-arabisch
Chicago
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Mariam und das Glück
Das gefrässige Buchmonster
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
An-Nabi النبي
METRO- Kairo underground
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
fragrance of Iraq عبير العراق 






