Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die Wut der kleinen Wolke
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
30 Gedichte für Kinder
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Mariam und das Glück
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Wanderer
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Zeit
Der Prophet-CD
Jung getan, alt gewohnt
The Last Friday
die Wanderer der Wüste
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Heidi هادية
Wer hat mein Eis gegessen?
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 





