Für Mitra, eine ehrgeizige Künstlerin, Mutter und Ehefrau in den besten Jahren, geht ein Traum in Erfüllung, Sie kann endlich den Film über eine ihrer Heldinnen, die legendäre, orientalische Sängerin Oum Kulthum, drehen. Im Zentrum ihres Films stehen die Opfer und der Preis, den Oum Kulthum für ihren Erfolg in einer konservativ-geprägten, muslimischen Gesellschaft zahlen musste.
Während der Dreharbeiten verschwindet auf einmal Mitras jugendlicher Sohn. Die Sorge um ihn und die zunehmende Schwierigkeit, den Mythos Oum Kulthum sowie die Frau und Künstlerin dahinter zu ergründen, führen letztlich zu Mitras emotionalen und künstlerischen Zusammenbruch.

Der Spiegel
Laha Maraya
Warten
Kurz vor dreissig, küss mich
Die Sandburg
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Gemalte Gottesworte
Ankunft
muth lam amut مذ لم أمت
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Diamantenstaub
Orientalische Bilder und Klänge
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das Gedächtnis der Finger
Kairo Kater
Schreiben in einer fremden Sprache
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Tagebücher eines Krieges
Gedächtnishunde
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Im Aufbruch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Kairo im Ohr 

