Für Mitra, eine ehrgeizige Künstlerin, Mutter und Ehefrau in den besten Jahren, geht ein Traum in Erfüllung, Sie kann endlich den Film über eine ihrer Heldinnen, die legendäre, orientalische Sängerin Oum Kulthum, drehen. Im Zentrum ihres Films stehen die Opfer und der Preis, den Oum Kulthum für ihren Erfolg in einer konservativ-geprägten, muslimischen Gesellschaft zahlen musste.
Während der Dreharbeiten verschwindet auf einmal Mitras jugendlicher Sohn. Die Sorge um ihn und die zunehmende Schwierigkeit, den Mythos Oum Kulthum sowie die Frau und Künstlerin dahinter zu ergründen, führen letztlich zu Mitras emotionalen und künstlerischen Zusammenbruch.

Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Die Feuerprobe
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Kubri AlHamir, Arabismen
Alles, was wir uns nicht sagen
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Wörterbuch der Studenten, D/A
Das ist meine Geschichte
Die Sonne von Tabriz
Ah ya zein
Fragments of Paradise 

