Für Mitra, eine ehrgeizige Künstlerin, Mutter und Ehefrau in den besten Jahren, geht ein Traum in Erfüllung, Sie kann endlich den Film über eine ihrer Heldinnen, die legendäre, orientalische Sängerin Oum Kulthum, drehen. Im Zentrum ihres Films stehen die Opfer und der Preis, den Oum Kulthum für ihren Erfolg in einer konservativ-geprägten, muslimischen Gesellschaft zahlen musste.
Während der Dreharbeiten verschwindet auf einmal Mitras jugendlicher Sohn. Die Sorge um ihn und die zunehmende Schwierigkeit, den Mythos Oum Kulthum sowie die Frau und Künstlerin dahinter zu ergründen, führen letztlich zu Mitras emotionalen und künstlerischen Zusammenbruch.

Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Papperlapapp Nr.3 Mut
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Der Gesendte Gottes
Erste Hilfe Deutsch
METRO- مترو
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Mythos Henna
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Der Duft der Blumen bei Nacht
Snooker in Kairo-Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Erste arabische Lesestücke A-D
Wadjda 


