Für Mitra, eine ehrgeizige Künstlerin, Mutter und Ehefrau in den besten Jahren, geht ein Traum in Erfüllung, Sie kann endlich den Film über eine ihrer Heldinnen, die legendäre, orientalische Sängerin Oum Kulthum, drehen. Im Zentrum ihres Films stehen die Opfer und der Preis, den Oum Kulthum für ihren Erfolg in einer konservativ-geprägten, muslimischen Gesellschaft zahlen musste.
Während der Dreharbeiten verschwindet auf einmal Mitras jugendlicher Sohn. Die Sorge um ihn und die zunehmende Schwierigkeit, den Mythos Oum Kulthum sowie die Frau und Künstlerin dahinter zu ergründen, führen letztlich zu Mitras emotionalen und künstlerischen Zusammenbruch.

Bilibrini- beim Zahnarzt
Eine Verstossene geht ihren Weg
Frauenpower auf Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Bilibrini-Im Supermarkt
Kurz vor dreissig, küss mich
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
The bird is singing on the cell phone antenna
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Die verzauberte Pagode
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Krawattenknoten
Rüber machen
Hocharabisch Wort für Wort
Amerrika 

