Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Eine gemütliche Wohnung-A-D
Die Konferenz der Vögel
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ah ya zein
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Die Wut der kleinen Wolke
Auf der Flucht
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zeichnen mit Worten
Die Nachtigall Tausendtriller
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ana, Hia wal uchrayat
Jasmin
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Bilder der Levante
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Marokkanische Sprichwörter
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Weg nach Mekka
Tauq al-Hamam
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Im Schatten der Gasse A-D
In der Zukunft schwelgen
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Unter einem Dach
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Die letzte Frau, A-D
Mit all meinen Gesichtern
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Laha Maraya
Die Flügel meines schweren Herzens 


