Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Fremde Welt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Meistererzählungen السقوط
Ana, Hia wal uchrayat
Das Gesicht der reizenden Witwe
Im Aufbruch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Sufi-Tradition im Westen
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das Gedächtnis der Finger
Der parfümierte Garten
Traumland Marokko
Lail ليل ينسى ودائعة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Bilibrini-Im Zoo
Unter einem Dach
Warten
Dinge, die andere nicht sehen
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Marokkanische Sprichwörter
Auf der Reise
Die letzten Geheimnisse des Orients
Die letzte Frau, A-D
Alef Ba
Ein Stein, nicht umgewendet
Islam verstehen
Tauq al-Hamam
Jasmin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Algerien- ein Land holt auf!
Das Meer gehörte einst mir 


