Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Unter einem Dach
Der Baum des Orients
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Damit ich abreisen kann
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Reise, Krieg und Exil
rot zu grün أحمر الى أخضر
Miral
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Spiegel
Geschwätz auf dem Nil A-D
Heidi, Hörbuch CD
Im Aufbruch
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Diese Erde gehört mir nicht
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
In der Kürze liegt die Würze
Usrati, Farid und der störrische Esel
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

