Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Kurz vor dreissig, küss mich
Gegen die Gleichgültigkeit
Sarmada
Tanz der Verfolgten
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Ein Stein, nicht umgewendet
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Stockwerk 99-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Tauq al-Hamam
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Hocharabisch Aussprache Trainer
Dinge, die andere nicht sehen
Der Baum des Orients 


