Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Black Milk حليب أسود
Ana, Hia wal uchrayat
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
die Farben الألوان
Zeit
Postkartenserie Kalligraphie
Tauq al-Hamam
Das Herz liebt alles Schöne
Always Coca-Cola
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Qamus
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Nachruf auf die Leere D-A
Der Schakal am Hof des Löwen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ah ya zein
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weltbürger
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Wut der kleinen Wolke
Alias Mission (Arabisch)
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Damit ich abreisen kann 


