Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Vergessene Küsten سواحل منسية
Algerien- ein Land holt auf!
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Die Nachtigall Tausendtriller
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
In der Zukunft schwelgen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Bilibrini-Max fährt mit..
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
rot zu grün أحمر الى أخضر
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Bilder der Levante
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Laha Maraya 

