Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Sophia صوفيا
Siddharta سدهارتا
Coltrane كولترين
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Snooker in Kairo
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Gebetskette-Türkis/Grau
Die ganze Geschichte, A-D
Islam verstehen
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Araber von morgen-Band 2
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Heidi هادية
Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

