Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Salam, Islamische Mystik und Humor
Die Genese des Vergessens
Frauen forum/Aegypten
Das Herz liebt alles Schöne
Laha Maraya
Fikrun wa Fann 97
Tagebücher eines Krieges
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Notizbuch des Zeichners
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Zeichnen mit Worten
Mythos Henna
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Aeham Ahmad & Friends CD
Literaturnachrichten Nr. 101
Die Engel von Sidi Moumen
La leçon de la fourmi
Hier wohnt die Stille
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Mit den buchstaben unterwegs
Und brenne flammenlos
The Man who sold his Skin
Tausendundeine Revolution
Ayyam At-Turab
Alias Mission (Arabisch)
Le bûcheron et le perroquet
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das heulen der Wölfe
Gedächtnishunde 

