Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Let’s Talk About Sex, Habibi
Im Aufbruch
Das Herz liebt alles Schöne
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Traumland Marokko
Die Königin und der Kalligraph
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Zahra kommt ins Viertel
Kurz vor dreissig, küss mich
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Hinter dem Paradies, Arabisch
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Salma, die syrische Köchin
Ana, Hia wal uchrayat
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kraft كرافت
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Aus jedem Garten eine Blume
Das Geschenk, das uns alle tötete 


