Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Der Weg nach Mekka
Les 50 Noms de L amour A-F
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Husten, der dem Lachen folgt
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Laha Maraya
Aleppo literarisch
Das Auge des Katers
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Arabische Buchstaben حروفي
Tell W.
Dass ich auf meine Art lebe
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Weiblichkeit im Aufbruch
Zeit 

