Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Coltrane كولترين
Unsichtbare Brüche
Die Flügel meines schweren Herzens
Der Weg nach Mekka
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Erste arabische Lesestücke A-D
Aleppo literarisch
Stein der Oase
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Second Life
Einführung in die Nashi-Schrift
Zeichnen mit Worten
Das Auge des Katers
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Fikrun wa Fann 97
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Laha Maraya
Die Welt der Frau D-E
Fikrun wa Fann 102
Hocharabisch Aussprache Trainer
Fremde Welt
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Der entführte Mond
Weniger als ein Kilometer 


