Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Der Spaziergänger von Aleppo
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Und ich erinnere mich an das Meer
50 Jahre marokkanische migration
Sufi-Tradition im Westen
Lebensgrosser Newsticker
Second Life
Arabisches Kino
Der Spiegel
Stein der Oase
Islam verstehen
Das gefrässige Buchmonster
Damit ich abreisen kann
Das Herz liebt alles Schöne
Tagebücher eines Krieges
Gedächtnishunde
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Der parfümierte Garten
Erste arabische Lesestücke A-D
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Das kleine Farben-Einmaleins
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
bei mir, bei dir
Café der Engel
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Orientalische Bilder und Klänge
Schreiben in einer fremden Sprache 

