Ausgeblendet
Maissa Bey / Algerien
Eine Zugfahrt nach Marseille wird eine Reise zur Wahrheit über den Algerienkrieg. Im Abteil konfrontiert sind ein älterer Franzose, eine Algerierin, die wegen des Bürgerkriegs in ihrer Heimat in Frankreich lebt, und ein junges Mädchen, Enkelin von Algerien-Franzosen, die ihr gegenüber den Unabhängigkeitskrieg stets totgeschwiegen haben.
Die Gespräche führen zurück ins Jahr 1957. Der Vater der Algerierin starb unter der Folter der Franzosen. Der ältere Herr diente damals als Rekrut am Ort dieser Grausamkeiten. Nach dem Krieg wurde dieser Teil der französischen Geschichte kollektiv ausgeblendet. Doch die Tatsachen sind stärker, werden bedrängend. Ein Bericht von höchster Intensität, frei von Rachegedanken. Das Buch ist ein wichtiges Dokument humaner Gesinnung.
164 Seiten, Brosch.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Chicago
Der Islam im Mittelalter
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Zuqaq al-Medaq
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Messauda
Doma wad Hamed دومة و حامد
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Hinter dem Paradies, Arabisch 


