Ausgeblendet
Maissa Bey / Algerien
Eine Zugfahrt nach Marseille wird eine Reise zur Wahrheit über den Algerienkrieg. Im Abteil konfrontiert sind ein älterer Franzose, eine Algerierin, die wegen des Bürgerkriegs in ihrer Heimat in Frankreich lebt, und ein junges Mädchen, Enkelin von Algerien-Franzosen, die ihr gegenüber den Unabhängigkeitskrieg stets totgeschwiegen haben.
Die Gespräche führen zurück ins Jahr 1957. Der Vater der Algerierin starb unter der Folter der Franzosen. Der ältere Herr diente damals als Rekrut am Ort dieser Grausamkeiten. Nach dem Krieg wurde dieser Teil der französischen Geschichte kollektiv ausgeblendet. Doch die Tatsachen sind stärker, werden bedrängend. Ein Bericht von höchster Intensität, frei von Rachegedanken. Das Buch ist ein wichtiges Dokument humaner Gesinnung.
164 Seiten, Brosch.

Ana, Hia wal uchrayat
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Das nackte Brot الخبز الحافي
Graphit-Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Bilibrini-Rund um mein Haus
An-Nabi النبي
Chicago
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
The Man who sold his Skin
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Nachts unterm Jasmin
Azazel/deutsch
Das Versprechen-A العهد
Das Schneckenhaus القوقعة
Nullnummer-arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Shingal
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kindheit auf dem Lande
Laha Maraya
Heidi هادية
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Weltbürger
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Leonard -A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Utopia - Arabisch
Sarmada
Die alte Frau und der Fluss
Ayyam At-Turab
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das Lächeln des Diktators
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kraft كرافت
Messauda
Algerien- ein Land holt auf! 



