Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Duft der Blumen bei Nacht
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Papperlapapp Nr.17, Farben
Heidi- Peter Stamm هايدي
Siddharta سدهارتا
Wörterbuch der Studenten, D/A
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Heidi-Arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Araber von morgen-Band 2
Weniger als ein Kilometer
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Elkhaldiya الخالدية
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Hakawati al-lail
Eine Nebensache
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Zail Hissan ذيل الحصان
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
die Scham العار
Always Coca-Cola
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Ich und Ich أنا و أنا
Lissa لِسّة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 







