Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Geschwätz auf dem Nil A-D
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Hannah Arendt in Syrien
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
bei mir, bei dir
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Papperlapapp Nr.17, Farben
Sains Hochzeit
Zoe und Theo in der Bibliothek
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Keiner betete an ihren Gräbern
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 









