Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Keiner betete an ihren Gräbern
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Tag-und Nacht نهار و ليل
Stockwerk 99
Die alte Frau und der Fluss
Hüter der Tränen
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bilibrini-Im Wald D-A
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Der Berg الجبل
Das Lächeln des Diktators
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Liebesgeschichten قصص حب
Auf dem Nullmeridian
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Die dumme Augustine/Arabisch
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Hannah Arendt in Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hinter dem Paradies, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Am Montag werden sie uns lieben
Märchen im Gepäck A-D
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Die Wut der kleinen Wolke
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi هادية
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
die Jahre السنوات
Orientalische Bilder und Klänge
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Geschwätz auf dem Nil A-D
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Lob des Hasses مديح الكراهية
Heidi-Arabisch
Unsichtbare Brüche
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Postkartenserie Kalligraphie
Le chien reconnaissant
nach 1897 صاحب المدينة
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس 






