Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Bilibrini-Im Wald D-A
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Montauk/Arabisch
Lenfant courageux
Al-Hadath الحدث
In meinem Bart versteckte Geschichten
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Le piège
Innenansichten aus Syrien
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Apfel التفاحة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Überqueren اجتياز
Ana, Hia wal uchrayat
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Die Katze und der Maler, A-D
Papperlapapp Nr.17, Farben
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Marakisch noir- مراكش نوار
die Mauer-Bericht aus Palästina
Siddharta سدهارتا
Wer hat mein Eis gegessen?
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Frankenstein in Bagdad
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tunesisches Kochbuch
die Bäuerin
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Leib und Leben جسد و حياة
Am Montag werden sie uns lieben
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير 






