Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

40 Geschichten aus dem Koran
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Fremde Welt
Nullnummer-arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Liliths Wiederkehr
Der Apfel التفاحة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Findefuchs – A-D
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Always Coca-Cola
Leib und Leben جسد و حياة
Aus jedem Garten eine Blume
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Laha Maraya
Im Fallen lernt die Feder fliegen
ma bada al-Maut مابعد الموت
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 







