Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi هادية
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Out of Control- خارج السيطرة
Heidi - Arabisch
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Stiller شتيلر
In meinem Bart versteckte Geschichten
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
bei mir, bei dir
Heidi- Peter Stamm هايدي
Masass مساس
Liliths Wiederkehr
Die Stille verschieben
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Al-Waraqah Band 1 und 2
Der parfümierte Garten
die Kunst des Krieges-فن الحرب 







