Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Obst الفاكهة
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Liebesgeschichten قصص حب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Unser Haus dem Himmel so nah
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Beirut für wilde Mädchen
La paresse
ma bada al-Maut مابعد الموت
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Denkst du an meine Liebe?
Das heulen der Wölfe
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Auf dem Nullmeridian
Der Findefuchs – A-D
We Are Not Numbers
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Stiller شتيلر
Gulistan, Der Rosengarten
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Das Schneckenhaus
Rückkehr in die Wüste
Ein Match für Algerien
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
der Stotterer المتلعثم
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die Trauer hat fünf Finger
Reise, Krieg und Exil
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Nullnummer-arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار 






