Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Liebesgeschichten قصص حب
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Aleppo literarisch
Ein Match für Algerien
Was weisst du von mir
Heidi-Arabisch
Eine Nebensache
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Kleine Gerichte Libanesisch
Fikriyah فكرية
Eine fatale Sprayaktion
So klingt das Land von 1001 Nacht
Unser Körper الجسم
40 Geschichten aus dem Koran
Die geheime Mission des Kardinals
Nacht des Granatapfels
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Es gibt eine Auswahl
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Zeit der Nordwenderung
Denkst du an meine Liebe?
Masass مساس
Nemah نعمة
Rückkehr in die Wüste
Der kleine Prinz الأمير الصغير
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Salma, die syrische Köchin
Azazel/deutsch
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Marakisch noir- مراكش نوار
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Leib und Leben جسد و حياة
Kraft كرافت
Zeit
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bilder der Levante
ma bada al-Maut مابعد الموت
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Oh wie schön ist Fliegen
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Und brenne flammenlos
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der entführte Mond
Laha Maraya
Apricots Tomorro
Der Spaziergang مشوار المشي
Gegen die Gleichgültigkeit
Liliths Wiederkehr
Eine Hand voller Sterne
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Gemalte Gottesworte
Frankenstein in Bagdad
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das heulen der Wölfe
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 








